Tak jsme s Jean rozhodly, že izolovat je od kluků... bude to nejlepší pro obě dvě v tomto rozhodujícím létě.
Tako da smo Jean i ja odluèile da je izolacija od deèaka... najbolja stvar za njih obe ovog presudnog leta.
Můžu vám říct jen tolik, že je to životně důležité pro obě naše země.
Mogu ti samo reæi da je to od izuzetnog znaèaja za obje zemlje.
Časová okna pro obě rakety jsou kritická.
Prozori lansiranja kritièni su za obe letelice.
A mohu vám slíbit, že to bude výhodné... pro obě strany.
Obeæavam ti da æe to prijateljstvo biti plodno... za sve nas.
Bude to lepší pro nás pro obě.
Ovako ce ispasti bolje za nas obe.
Řekněte mi, kde je, a bude to pro obě bezbolestné, slibuji.
Reci gdje je i bit æe objema bezbolno.
Při incidentu nebyl nikdo zraněn, ale jen 6 týdnů před volbami... by to mohlo být palčivé téma pro obě strany.
Nitko nije povrijeðen u incidentu, ali na samo šest dana od izbora... ovo može biti bitno za oba kandidata.
Mohl bych zařídil Váš odjezd ze země, pro obě.
Samo zato što on oèekuje to.
Myslíme si, že pracuje pro obě strany.
Mislimo, da "Sidewinder" radi na obe strane.
Mohla bys něco udělat pro obě?
Možete li obe da mi učinite nešto?
Vážně si myslím, že to bude dobré pro nás pro obě.
Mislim da bi to bilo dobro za obe.
Tohle město je mrtvé pro nás pro obě.
Ovaj grad za nas dvije je prava smrt.
Pro-aktivní přístup k zefektivnění výroby je výhodný pro obě strany.
Проактивни приступ аутоматској производњи је добитна комбинација.
Odpověď pro obě strany je nechat mě vyrobit lék.
ODGOVOR ZA SVE JE DA MI DOZVOLITE DA NAPRAVIM LEK.
Tato péče je výhodná pro obě strany.
To je dogovor koji odgovara obema strankama.
Je vážnou hrozbou pro obě naše země.
Ona je ozbiljna pretnja za obe države.
Je vážnou hrozbou pro obě naše rodiny.
On je smrtna prijetnja za obje naše obitelji.
Říkal, že adopce bude pro obě strany nejlepším řešením.
Уместо тога, одвели су ме код адвоката по имену Харши.
Opravdu si myslíš, že je to důvod pro obě vraždy?
Stvarno vjeruješ da je ovo razlog za oba umorstva?
Pro nikoho to nebylo tajemství, ani pro obě holky.
To nije bila tajna ni za koga, ukljuèujuæi i obe devojke.
Můžu přesvědčit Womacka pro obě strany, pokud z něj uděláš příštího vůdce většiny.
Mogu Womacka nagovoriti u oba smera dokle god on postane sledeæi šef kongresnièkog kluba veæine.
A myslím si, že 2 miliony dolarů stačí k zajištění života pro obě naše děti.
A mislim da su 2 miliona dolara dovoljna da deci obe nas pruže živote kakav trebaju.
Ukryté zásoby se ukázaly pro obě strany jako životně důležitý zdroj.
Skrivene zalihe su se dokazale kao kljuèni resurs za obje strane.
Ale doufám, že tato rekurence bude pro obě z nás druhou šancí.
Ali nadam se da bi ovo ponavljanje za nas obe moglo značiti drugu priliku.
Dům, který jsem koupil pro obě.
Ja sam je kupio za njih dve.
Doufal jsem, že se domluvíme na řešení výhodným pro obě strany.
Nadao sam se da æu iznaæi ishod povoljan za obe posade.
Válka by znamenala zkázu pro obě strany.
Rat bi uzrokovao besmisleno razaranje na obe strane.
Jak víte, tohle místo sloužilo roky jako neutrální místo pro obě naše komunity, bylo to místo, kde byli všichni vítaní a vbezpečí.
Kao što znate, godinama, ovo mesto je služilo kao neutralno tlo za obe zajednice, mesto na kom su svi bili dobrodošli i sigurni.
Když má dcera opustila Nanda Parbat, utekla s něčím cenným pro obě naše budoucnosti.
Kada je moja æerka napustila Nandu Parbat, uradila je nešto veoma rizièno za naše buduænosti.
Dobře šifrované zprávy s pěknou nabídkou pro obě strany.
Jako šifrovane poruke i sve sjajne prilike.
Při každém rozhodnutí musím promyslet, co bude nejlepší pro obě strany.
Prilikom svake odluke moram da mislim šta je najbolje za obe strane.
Záležitosti jako je rakovina prsu a tlustého střeva jsou přímo spojeny s nedostatkem naší fyzické aktivity, ve skutečnosti deseti procenty, pro obě zmíněné.
Stvari poput raka dojke i raka debelog creva direktno su povezane sa nedostatkom fizičke aktivnosti. Zapravo 10% za obe te stvari.
Její vysněná práce byla zpočátku jen pokus. Stejně jako stáž. Která nakonec vyústila ve výhru pro obě strany.
Трејсин привремени посао је био проба, баш као и приправнички стаж, а завршио се као добитак и за Трејси, а и за њеног послодавца.
A krása toho principu je, že je přínosný pro obě strany.
A lepota ovog sistema je u tome što pogoduje obema stranama.
2.1785140037537s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
То је број два за обе. 